À TRAVERS CE NOUVEAU NUMÉRO, UNE ÉVIDENCE S’IMPOSE : NOTRE MANIÈRE D’HABITER ÉVOLUE.

Les lieux ne se contentent plus d’être fonctionnels ou esthétiques, ils deviennent de véritables expériences, pensées pour accompagner nos usages et notre quotidien.

Architectes, designers, artisans et créateurs redéfinissent aujourd’hui les codes de l’habitat. Ils imaginent des espaces plus fluides, plus ouverts, où la lumière, les matières et les circulations participent pleinement au bien-être. Qu’il s’agisse d’un intérieur, d’un lieu professionnel ou d’un espace dédié au soin, chaque projet raconte une histoire et place l’humain au cœur de sa conception.

Cette approche se prolonge à l’extérieur, avec un regard particulier porté sur les piscines et leurs aménagements. Bassins, terrasses, matériaux, éclairages : tout est pensé comme un prolongement naturel de la maison. La piscine ne se limite plus à un simple équipement, elle

devient un espace de vie à part entière, structurant les usages et les moments de partage.

Côté immobilier, nous ouvrons une parenthèse sur des biens choisis avec attention, en vous emmenant à la découverte de belles propriétés autour de Lyon et dans le Beaujolais, entre demeures de caractère et douceur des paysages.

Ce numéro marque également une nouvelle étape pour My Chic Résidence, avec une charte graphique repensée, plus contemporaine et immersive. Il accueille aussi deux nouvelles rubriques : Portrait & Savoir-Faire, dédiée aux talents et aux métiers, et Avant/Après, qui met en lumière la transformation des lieux à travers des visuels révélant le travail réalisé.

Plus que jamais, ce numéro est une invitation à habiter autrement : avec justesse et inspiration.

Laurent GUILLEMINOT & Thomas DEMARLE

CHÈRES LECTRICES, CHERS LECTEURS,

Février installe un temps particulier. Un moment suspendu, entre l’hiver encore présent et les premiers élans de renouveau. Une saison propice à l’introspection, mais aussi à la projection. C’est dans cet entre-deux que s’inscrit ce nouveau numéro de My Chic Résidence, pensé comme une invitation à repenser nos lieux de vie, nos usages et notre rapport à l’espace.

À travers ces pages, l’architecture intérieure se révèle comme un langage sensible. Qu’elle s’exprime dans les projets de retail et de bureaux, conçus comme de véritables expériences, ou dans l’intimité d’un refuge familial en montagne, elle raconte une même histoire : celle d’espaces pensés pour être vécus et appropriés. Un fil conducteur que prolonge notre reportage consacré aux escaliers, éléments structurants de l’intérieur, où circulation, matière et lumière prennent toute leur place. Des lieux où l’esthétique dialogue avec le confort, et où chaque détail trouve son sens.

Ce numéro met également en lumière des créateurs et des signatures qui incarnent une vision engagée et émotionnelle du design. Margaux Keller, poète du quotidien, en est l’une des figures emblématiques. Son travail, nourri de savoir-faire, de couleurs et de récits, rappelle que le design peut être à la fois accessible, durable et profondément humain.

Dans un monde où les frontières entre habitat, hôtellerie et art de vivre s’estompent, notre dossier immobilier explore l’essor des maisons hôtelières citadines de luxe. Une nouvelle manière de séjourner en ville, plus intime, plus libre, où le luxe ne s’expose plus mais se vit, à travers l’espace, le temps et l’expérience.

Nous vous souhaitons une lecture inspirante, au fil de ces pages pensées comme une respiration, un regard posé sur l’art de vivre d’aujourd’hui et de demain.

Laurent GUILLEMINOT & Thomas DEMARLE

CHÈRES LECTRICES, CHERS LECTEURS,

Au cœur des massifs, là où la lumière se reflète sur les crêtes et où chaque matière raconte une histoire, l’architecture de montagne continue d’inventer de nouveaux horizons. Ce Hors-Série de My Chic Résidence célèbre ces territoires d’altitude où se rencontrent savoir-faire, audace créative et art de vivre authentique.

Aujourd’hui, la montagne ne se contente plus d’être un décor : elle devient un véritable terrain d’expression pour les architectes, les décorateurs et tous ceux qui imaginent des lieux à la fois chaleureux, durables et contemporains. Bois brut, pierre locale, lignes épurées, volumes généreux ou cocons intimistes… Les projets que nous dévoilons dans ces pages témoignent d’un retour à l’essentiel, d’une quête de sens et d’une élégance discrète qui redéfinit l’habitat alpin.

Ce numéro explore la richesse de ces espaces où se mêlent héritage et modernité. Nous y parlons rénovation d’anciens chalets, nouveaux gestes architecturaux, intérieurs pensés comme des refuges de lumière, mais aussi immobilier : un marché singulier, traversé par des envies d’évasion, de transmission et de mieux-vivre.

À travers nos reportages, nos portraits et nos inspirations, nous espérons vous offrir un souffle d’altitude, une invitation à imaginer vos propres projets, à rêver un peu plus haut, un peu plus loin. Car la montagne possède cette grâce rare : celle de rapprocher le beau de l’essentiel, et l’habitat de l’émotion.

Très belle lecture, et bonne escapade dans ce numéro dédié aux sommets.

Laurent GUILLEMINOT & Thomas DEMARLE

CHÈRES LECTRICES, CHERS LECTEURS,

À l’heure où s’achève 2025, c’est avec un plaisir renouvelé que nous vous présentons ce dernier numéro de l’année de My Chic Résidence. Une année riche, intense, et profondément inspirante portée par votre fidélité, vos retours et vos envies d’élégance, de beauté et d’art de vivre.

Dans un monde où tout semble aller toujours plus vite, nous avons fait le choix, numéro après numéro, de prendre le temps. Le temps d’explorer les intérieurs qui racontent une histoire. Le temps de rencontrer des artisans dont les gestes perpétuent l’âme des savoir-faire. Le temps de capter les tendances qui façonnent les résidences de demain, entre confort, durabilité et esthétisme.

Ce dernier opus 2025 ne fait pas exception : il est une invitation à célébrer ce qui nous rassemble, la passion des lieux inspirants et de celles et ceux qui les font vivre. Vous y découvrirez des réalisations audacieuses, des portraits exigeants, des conseils raffinés et une vision de l’habitat où le bien-être retrouve toute sa place.

Alors que nous nous apprêtons à ouvrir une nouvelle année, toute l’équipe de My Chic Résidence tient à vous remercier chaleureusement. Merci pour votre confiance, votre curiosité, votre regard exigeant. C’est grâce à vous que le magazine grandit, s’affirme et continue d’explorer, sans cesse, ce qui rend une résidence… vraiment chic.

Nous vous souhaitons de douces fêtes de fin d’année et une année 2026 lumineuse, créative et inspirée.

Et d’ici là, prenez soin de vos lieux, autant qu’ils prennent soin de vous.

Belle lecture, et à très bientôt pour de nouvelles inspirations.

Laurent GUILLEMINOT & Thomas DEMARLE

Parce qu’un beau projet commence par les bonnes rencontres 

Bienvenue dans la première édition du Carnet d’Adresses par My Chic Résidence, un nouveau rendez-vous annuel pensé comme une véritable passerelle entre vous et ceux qui imaginent, façonnent et subliment nos lieux de vie.

Que vous soyez en quête d’inspiration, d’un artisan de confiance ou d’un professionnel capable de donner vie à vos projets, ce Carnet a été conçu pour vous.

Plus qu’un simple répertoire, il se veut une source d’idées, de rencontres et de découvertes.

Un intérieur ne se résume pas à des murs ou à des objets, mais à une atmosphère, une émotion, une histoire à vivre.

À travers ces pages, découvrez celles et ceux qui transforment les espaces en expériences uniques, guidés par la même exigence d’esthétique, de fonctionnalité et d’authenticité.

Feuilletez, explorez, laissez-vous inspirer…

Laurent GUILLEMINOT & Thomas DEMARLE